commit 73c30ab11d291ece2e8153cade277db23d1990f5
from: Romain VINCENT <contact@rvincent.eu>
date: Fri Jan 16 08:05:32 2026 UTC

Fix tests by properly selecting chapters and chapters only (not child elements).

commit - 328366910293466b36dbfcb39511b8b6bc273550
commit + 73c30ab11d291ece2e8153cade277db23d1990f5
blob - d015548f1560d9974dd899631dbba2f779260023
blob + a5f5ed0bd03ff1254e7252a4d64cbd58a135791a
--- eur-lex-scraper/src/parsers/enacting_terms.rs
+++ eur-lex-scraper/src/parsers/enacting_terms.rs
@@ -32,7 +32,8 @@ impl From<ArticleParserError> for EnactingTermParserEr
 impl EnactingTermParser {
     pub fn parse(element: ElementRef) -> Result<EnactingTerms, EnactingTermParserError> {
         let mut enacting_terms = EnactingTerms::default();
-        let chapter_selector = Selector::parse("[id^=cpt_]").unwrap();
+        // Select only the root chapter
+        let chapter_selector = Selector::parse(r#"[id^="cpt_"]:not([id*="."])"#).unwrap();
         let chapter_count = element.select(&chapter_selector).count();
         if chapter_count > 0 {
             for chapter in element.select(&chapter_selector) {